Changing legal office address

Picture 4

Our new offices will be transferred soon to Muzzano, a beautiful area of Lugano on top of a small lake near the airport and near freeway exit Lugano Nord in order to better serve our international clients far from chaos and downtown traffic. Free parking lot near the Post office of Muzzano and a direct Bus (#16) connection with the main train station are the advantages of our new location.

CdT.ch – Ticino e Regioni – Lugano, una città in affitto

Il 78% dei residenti è in locazione – E le pigioni continuano a crescere

cdt

LUGANO – Duemila franchi al mese. A tanto ammonta la pigione media per un appartamento di quattro locali e mezzo nella grande Lugano. Il dato ci viene fornito dalla presidente dell’Associazione svizzera inquilini, federazione della Svizzera italiana (ASI-FSI) Elena Fiscalini – in base alle ultime indicazioni di Comparis.ch – a pochi giorni dall’azione che verrà promossa in piazza Manzoni, il 1. maggio dalle 13.30 con una bancarella per informare i cittadini-inquilini riguardo alla possibilità di chiedere una riduzione dell’affitto al proprio locatore. Una facoltà e un diritto di cui non pochi potrebbero beneficiare in ragione della progressiva diminuzione che i tassi ipotecari di riferimento hanno conosciuto nell’ultimo decennio ed oltre.

A Lugano vi è una ampia fetta di inquilini: Fiscalini li quantifica nel 78%, mentre a livello cantonale la percentuale è attorno al 60%. Inoltre «dal 2004 al 2011 le pigioni sono aumentate dell’11%» rivela Fiscalini. Una crescita chel’ASI-FSI ritiene “ingiustificata”.